Nic Von Rupp a suivi la houle et a ramé pour vous offrir le second épisode de ses aventures. Ici, nous le retrouvons dans l’eau froide d’Ecosse avec des températures très basses, une vraie mission pas facile à accomplir. Nic s’est tout de même jeté à l’eau pour affronter ces grosses vagues, il a surfé et a cassé quelques planches pour le plaisir de nos yeux.
Nic von Rupp followed the swell and paddled out for another episode, and it was no easy task. Numbingly cold water in Scotland, temperatures that made even shooting a video a real mission, and big, thick, nasty-looking waves, the kind of stuff most of us will only ever look at through our screen. Well Nic went out and surfed it, snapped a few boards in the process and was stoked to go home.
Si vous ne visualisez pas cette vidéo, cliquez ici.
