La surfeuse originaire de Kauai Bethany Hamilton vient d'être honorée du prestigieux award de Waterman de l'année par la SIMA, l'association des industriels des sports de glisse.
Malgré la parte de son bras gauche lors d'une attaque de requin en 2003, la talentueuse surfeuse n'a pas arrêté de se battre et est revenue aujourd'hui au plus haut niveau. « Il y a tellement de mots qui peuvent décrire Bethany, le courage, la détermination, l'espoir, ou encore source d'inspiration en sont quelques-uns » a déclaré Kelly Gibson présent de la SIMA. « Elle représente l'essence du surf et continue à inspirer les jeunes générations. Nous sommes ravis de pouvoir l'honorer en faisant d'elle la Waterman de l'année ».
Cyrill Gutsch (Parley For The Oceans) obtiendra lui le titre de « Environnementaliste de l'année ». Enfin Herbie Fletcher recevra un prix pour célébrer sa carrière toute entière.
